Grandmother's Path, Grandfather's Way, Vang Lue & Lewis Judy, 1987 (with support from Zellerbach Family Fund). Bilingual book of oral lore and tradiitonal Hmong crafts. Recorded from elders, transcribed, translated. Brief background information about the topic.
Hmong Visual, Oral, and Social Design: Innovation within a Frame of the Familiar (unpublished M.A. thesis), Judy Lewis, 1993
Hmong in Thailand: A Photoessay, Lue Vang & Judy Lewis, 1987. Photos and commentary about experiences in Thailand, in English and Hmong, from Lao-Hmong and falang (Westerner) points of view.
Hmong Info Pages, developed for use in the Hmong in America community project funded by the Chippewa Valley Museum.
Publications of the Southeast Asia Community Resource Center
- Hmong Literacy Development Kit, Lewis & Vang, 1999.
- Out of Laos/Tawm Lostsuas Mus: A Story of War and Exodus, Told in Photographs (Bilingual version), Warner Roger, translated into Hmong by Lue Vang, Cory Jasperson, Tsucheng Vang, Terfong Yang, 1996. Order form. Sample chapter (intro). Section A2 sample.
- Parent Involvement in School, Te, 1994.
- Handbook for Teaching Armenian Speaking Students, Avakian, Ghazarian, 1995.
- Amerasians from Vietnam: A California Study, Chung & Le, 1994.
- Proceedings on the Conference on Champa, Translated from French by Huynh Dinh Te, 1994.
- Minority Cultures of Laos: Kammu, Lua’, Lahu, Hmong, and Mien. Lewis; Kam Raw, Vang, Elliott, Matisoff, Yang, Crystal, Saepharn, 1992.
- Handbook for Teaching Hmong-Speaking Students. Bliatout, Downing, Lewis, Yang, 1988.
- Handbook for Teaching Khmer-Speaking Students. Ouk, Huffman, Lewis, 1988.
- Handbook for Teaching Lao-Speaking Students. Luangpraseut, Lewis 1989.
- Introduction to the Indochinese and their Cultures. Chhim, Luangpraseut, Te, 1989, 1994.
- English-Hmong Bilingual Dictionary of School Terminology, Cov Lus Mis Kuj Txhais ua Lus Hmoob. Huynh D Te, translated by Lue Vang, 1988.
- Selected Resources: People from Cambodia, Laos and Vietnam. Lewis, Judy, 1993
- Helping Your Child Achieve in School, Te, 1999, Vietnamese
- Context: Newcomers in California’s Classrooms, Lewis, Judy, editor (22 volumes)
- Clinically proven oral ED impotence treatment cialis much longer than Levitra.